# Jezyk: Polski/Polish

<figure><img src="/files/tNMUFnPG7mA5B2pRdKj2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę ze Space Cartels, to trafiłeś w **idealne miejsce.**

W tym przewodniku nie znajdziesz szczegółowego opisu każdego budynku, jednak przeprowadzi Cię on przez **najważniejsze elementy gry**, dzięki czemu w pełni zrozumiesz **jej** **podstawowe mechaniki.**

Jeśli wolisz tutorial w formie filmu, znajdziesz go tutaj (wersja angielska z polskimi napisami): <https://youtu.be/zWQrj3gx4lg>.&#x20;

*Szczegółowy opis każdego budynku znajdziesz tutaj:* [***White Paper***](https://space-cartels.gitbook.io/space-cartels-3.0-white-paper/jezyk-polski-polish)*.*

**UWAGA**

Ten przewodnik zakłada, że jesteś już **zarejestrowany** do sezonu, a sezon się **rozpoczął.**&#x20;

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, najpierw wróć do gry, kup co najmniej **1 DMT** w zakładce **"Wallet"** (możesz to zrobić na telefonie lub komputerze), a następnie zarejestruj się do rzeczywistości w zakładce **"Portal"**.

Wtedy wróć do tego poradnika, w czasie oczekiwania aż sezon się rozpocznie. Sezon zaczyna się zawsze o 20:00, 04:00 oraz. 12:00 polskiego czasu.&#x20;

Na wykonanie ruchów będziesz miał **aż 8 godzin** od momentu rozpoczęcia sezonu, więc **nie ma pośpiechu!**


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://space-cartels.gitbook.io/space-cartels-first-steps-guide/jezyk-polski-polish.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
